weltlich

weltlich
Welt:
Das altgerm. Substantiv mhd. we‹r›lt, ahd. weralt »Zeitalter; Welt; Menschengeschlecht«, niederl. wereld, engl. world, schwed. värld »Welt« ist eine alte Zusammensetzung, deren erster Bestandteil das unter ↑ Werwolf behandelte germ. Wort für »Mann, Mensch« ist. Der zweite Bestandteil ist ein z. B. in got. alds »Menschenalter, Zeit«, aisl. o̧ld »Menschheit, Zeit« bewahrtes germ. Substantiv, das zu der unter ↑ alt entwickelten idg. Wurzel gehört.
Demnach bedeutet »Welt« eigentlich »Menschenalter, Menschenzeit«. – Abl.: weltlich »der Welt angehörend, irdisch; nicht kirchlich« (mhd. wereltlich, ahd. weraltlīh), dazu verweltlichen (Mitte des 17. Jh.s). Zus.: Weltall »Universum« (18. Jh.; vgl. ↑ all); Weltanschauung »Gesamtheit der Anschauungen von der Welt und der Stellung des Menschen in der Welt; Einstellung gegenüber der Welt, geistige Grundhaltung« (18. Jh.; zunächst in der Bedeutung »subjektive Vorstellung von der Welt«); Weltkrieg »Krieg, an dem viele Länder beteiligt sind« (19. Jh.); Weltmann (mhd. werltman »weltlich Gesinnter«, ahd. weraltman »irdischer Mensch«; seit dem 16. Jh. »Mann von Welt«), dazu weltmännisch; Weltschmerz »tiefe Traurigkeit über die Unzulänglichkeit der Welt« (1. Hälfte des 19. Jh.s); Weltwunder »etwas ganz Außergewöhnliches, das Bewunderung erregt« (17. Jh.; nach lat. mirabilia mundi oder miraculum orbis). – Siehe auch den Artikel ↑ Umwelt.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Weltlich — Wêltlich, er, ste, adj. & adv. welches nur in einigen engern Bedeutungen des Substantives Welt üblich ist. 1. Zur Welt, im Gegensatze der Kirche, gehörig, und darin gegründet; weltlich, im Gegensatze des kirchlich und geistlich. Der weltliche Arm …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Weltlich — Weltlich, 1) was der Welt angehört; 2) so v.w. sinnlich, im Gegensatz zu dem Geistigen; 3) (profan), wer sich mit irdischen Dingen, mit körperlichen, sinnlichen u. zeitlichen Zwecken Dienendem beschäftigt, im Gegensatz zu den Geistlichen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • weltlich — ↑profan, ↑säkular …   Das große Fremdwörterbuch

  • weltlich — Adj. (Mittelstufe) zum Leben, zur Welt im Diesseits gehörend, irdisch Synonym: diesseitig (geh.) Beispiel: Er hat vollkommen auf die weltlichen Freuden verzichtet …   Extremes Deutsch

  • weltlich — profan * * * welt|lich [ vɛltlɪç] <Adj.>: der Welt angehörend oder zugewandt; nicht geistlich oder kirchlich: das Buch enthält weltliche und geistliche Lieder; sie ist sehr weltlich eingestellt. Syn.: ↑ profan. * * * wẹlt|lich 〈Adj.〉 1.… …   Universal-Lexikon

  • weltlich — 1. genussfreudig, irdisch, sinnlich; (geh.): diesseitig, lustvoll, sinnenfroh. 2. irdisch, nicht geistlich, nicht sakral; (geh.): diesseitig, säkular; (bildungsspr.): profan. * * * weltlich(Rel):profan·säkular… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Weltlich — Wer halb weltlich und halb geistlich ist, der mag wol ganz des Satans sein. – Harssdörffer, 1214 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Weltlich — Unter Säkularismus versteht man eine aus der Säkularisierung (mentaler Prozess der Trennung von Religion und Staat) und der Säkularisation (konkreter Prozess der Ablösung der weltlichen Macht religiöser Institutionen) erwachsene Weltanschauung,… …   Deutsch Wikipedia

  • weltlich — wẹlt·lich Adj; 1 zum normalen Leben gehörig <Genüsse> 2 nicht zur Kirche gehörig <ein Bauwerk> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • weltlich — wẹlt|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”